-
1 безусловная сделка
отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безусловная сделка
-
2 безусловная сделка
leg.N.P. unconditional juristic actУниверсальный русско-английский словарь > безусловная сделка
-
3 безусловная сделка
-
4 безусловная сделка
-
5 безусловная сделка
-
6 безусловная продажа
Универсальный русско-английский словарь > безусловная продажа
-
7 безусловная юридическая сделка
Универсальный русско-немецкий словарь > безусловная юридическая сделка
-
8 нечестная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > нечестная сделка
-
9 условная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условная сделка
-
10 заключит удачную сделку
1. secure a good bargain2. secure good bargainsсделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain
3. securing a good bargain4. securing good bargainsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит удачную сделку
-
11 заключать сделки
1. make a bargainотказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. close a transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. making a bargainзаключающий сделку; заключение сделки — making a deal
договориться, заключить сделку — to close a bargain
4. closing a transaction5. bargainБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать сделки
-
12 отказываться от сделки
1. withdraw from a bargain (refl.)отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. withdraw from bargains (refl.)сделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain
3. withdrawing from a bargain (refl.)4. withdrawing from bargains (refl.)договориться, заключить сделку — to close a bargain
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от сделки
-
13 скреплять сделки
1. bind bargainsотказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. bind a bargainдоговориться, заключить сделку — to close a bargain
3. binding bargains4. binding a bargainБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скреплять сделки
-
14 безусловный
1. unconditionally2. marginal3. unconditional -
15 безусловный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > безусловный
См. также в других словарях:
Сделка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сделка (значения). Сделка действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей[1]. Таким образом, сделку… … Википедия
АКЦИИ, ПРОДАВАЕМЫЕ ПО СТОП-ПРИКАЗУ — STOPPED STOCKSСоглашение о продаже, заключаемое в торговом зале фондовой биржи, как правило, с биржевым агентом, к рый обязуется продать или купить акции при достижении определенного уровня цены. Соглашение с биржевым агентом о сделке по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Список эпизодов телесериала «Горячая точка» — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Список серий канадского т … Википедия
CHF — (Швейцарский франк) Национальная валюта Швейцарии, история появления, развития Информация о швейцарском франке, истории появления и развитияю месте франка в современной экономике Содержание денежная единица . Швейцарский Франк – это(код по… … Энциклопедия инвестора